Преступление (1-2 сезон)

В Эдинбурге пропала девочка, и вся надежда на детектива Рэя Леннокса. Этот опытный следователь давно уже переживает трудные моменты в своей жизни, и каждое расследование для него — не только борьба с преступниками, но и с собственными демонами. Как профессионал, он готов раскрыть любую тайну, но его личные проблемы, на которые он не может закрыть глаза, с каждым днем становятся все более серьезными.

Когда Рэй приступает к расследованию исчезновения школьницы, его внутренний мир поглощает все больше темных мыслей. Он не может позволить себе уступить слабости, особенно когда речь идет о таком важном деле. Вскоре он обнаруживает, что похищение девочки имеет гораздо более глубокие корни, чем он мог бы представить. В ходе расследования Леннокс сталкивается с множеством скрытых опасностей, не только на улицах Эдинбурга, но и в собственной душе. Оказавшись на грани, он понимает, что лишь победив свои внутренние страхи, он сможет достичь истины и спасти невинного человека.

Но в поисках ответов Леннокс все больше уходит в тень собственной травмы, заставляя каждого, кто с ним работает, задаваться вопросом: сможет ли он победить не только преступников, но и самого себя?