Кеплер теряет контроль (1 сезон)

После неудачной полицейской операции Самюэль Кеплер, борющийся с диссоциативным расстройством, переходит на более спокойную должность в офисе в Кале. Однако трагедия в миграционном лагере, расположенном в районе, известном как Джунгли, вынуждает его вновь взяться за расследование. В центре событий оказывается убийство, связанное с местными мигрантами, что раскрывает сложные социальные и психологические аспекты ситуации. Кеплер сталкивается с необходимостью работать вместе с молодой полицейской Алис Хаддад, которая помогает ему понять мотивы преступления и разобраться в своих внутренних конфликтах. В процессе расследования он сталкивается с непростыми моральными выборами, узнает о скрытых причинах преступления и снова учится доверять своим инстинктам. Внутренние демоны, которые иногда кажутся живыми и разговаривают с ним, мешают и помогают одновременно, делая его работу невероятно сложной и эмоционально насыщенной. Взаимодействие с Алис помогает ему раскрыться и понять, что настоящая борьба ведется не только с преступниками, но и внутри самого себя, что становится ключом к разрешению сложной ситуации.